「Encountered xxx file(s) that should have been pointers, but weren't 」

いくつか試してみるとよさそうです。

その１

git lfs uninstall
git reset --hard
git lfs install && git lfs pull

その２

git update-index --assume-unchanged -- 対象のファイル

参考記事

github.com

qiita.com